Tout - Italien, Espagnol

11 nouveaux guides - La DH

11 nouveaux guides - La DH

En 2014 donc, l'équipe des guides touristiques était composée de 48 guides pratiquant outre le français (37), le néerlandais (15), l'anglais (9), l'allemand (2), l'italien (2) et l'espagnol (2).  [...] 551 demandes, soit 687.204 personnes guidées. Sur les années 2008-2013 en particulier, le nombre de réservations est de 2790, soit 89.   [...] 646 visiteurs, surtout guidés en français et en néerlandais, parfois en anglais, allemand, italien et espagnol.  [...]

Jusqu'au bout du rêve africain - La DH

Jusqu'au bout du rêve africain - La DH

PORTRAIT Elle a du sang italien dans les veines et lui est d'origine espagnol.  [...] Comme sa famille ne roulait pas sur l'or, notre Tom Cruise a débuté sa formation théorique de pilote de ligne en achetant les cours par correspondance.   [...] Vers 23 ans, il s'est mis à voler de ses propres ailes, prenant la voie des airs au sein d'une compagnie spécialisée dans la cartographie aérienne.   [...]

Fraude aux permis de conduire à Bruxelles: Les interprètes bannis des examens - La DH

Fraude aux permis de conduire à Bruxelles: Les interprètes bannis des examens - La DH

Afin d'éviter d'éventuelles pratiques frauduleuses, cette dernière a décidé d'opter pour un nouveau système d'interprétation audio pour les candidats qui souhaitent passer l'examen théorique dans une autre langue que les langues officielles de notre pays.   [...] notamment l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le polonais, le turc, l'arabe et l'italien.  [...] Prévue dans le courant de l'année prochaine, la mise en place du nouveau système fait encore l'objet de concertation avec le Goca par rapport aux fondements juridiques et aux aspects pratiques, indique Bianca Debaets qui rappelle par ailleurs que l'examen théorique au permis de conduire dispose désormais d'un réservoir enrichi de 500 questions, placées dans un ordre aléatoire, afin d'éviter les fraudes.   [...]

7 millions de touristes à Bruxelles l'an passé! Voici le top 3 des attractions les plus visitées - La DH

7 millions de touristes à Bruxelles l'an passé! Voici le top 3 des attractions les plus visitées - La DH

Mieux, au vu des trois derniers mois, nous pouvons clairement espérer un retour à la croissance dès cette année, poursuit Patrick Bontinck, qui rappelle que l'objectif prioritaire est d'atteindre un taux de croissance entre 5 % et 10 % chaque année.   [...] Nos sites web seront aussi traduits dans ces six langues (anglais, français, néerlandais, allemand, espagnol et italien).  [...] L'effet Brexit inévitablement. Avec la hausse du cours de la livre sterling, c'est devenu fort cher pour les Anglais de venir en Europe, analyse Patrick Bontinck.   [...]

15.000 bougies sur les coteaux - La DH

15.000 bougies  sur les coteaux - La DH

LIÈGE Depuis 18 ans, le premier samedi d'octobre, à quelques pas de la place Saint-Lambert, au coeur de ses plus vieux quartiers, Liège vous dévoile pour un soir ses ruelles, cours, escaliers, terrasses, sentiers, prairies, subtilement illuminés, animés dans une féerie de lumières et une joyeuse atmosphère de fête.   [...] Les Coteaux de la Citadelle, ce sont 60 monuments et cinq sites classés, témoins du paysage ancien de Liège à travers 28 hectares d'espaces verts extraordinairement préservés en plein coeur de la ville.   [...] 000 personnes, parmi lesquelles on entend de plus en plus parler néerlandais, allemand, anglais, italien ou espagnol.  [...]

N'est pas guide qui veut ! - La DH

N'est pas guide qui veut ! - La DH

Le néerlandais, l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le russe et bien évidemment, le français.  [...] Aimer sa ville et avoir l'envie de transmettre ses connaissances aux autres sont les deux qualités d'un guide professionnel.   [...] Si vous êtes dotés de qualités linguistiques, d'une bonne dose de passion et surtout de connaissances pédagogiques, une carrière est possible.   [...]

Mons recrute une quarantaine de guides touristiques multilingues - La DH

Mons recrute une quarantaine de guides touristiques multilingues - La DH

Une quarantaine de guides multilingues seront prochainement recrutés à Mons dans la perspective des commémorations 14-18, l'an prochain, et de Mons 2015.   [...] Une soixantaine de guides proposent déjà actuellement une possibilité d'accueil dans 9 langues (français, néerlandais, anglais, italien, espagnol, allemand, russe, polonais et hongrois).  [...] Ce recrutement se fait dans la perspective des commémorations du centenaire de la Première Guerre Mondiale (1914-1918) et de Mons 2015, Capitale européenne de la Culture.   [...]

Rhisnes : Au maximum 45 personnes menacées par un licenciement collectif chez Mondelez - La DH

Rhisnes : Au maximum 45 personnes menacées par un licenciement collectif chez Mondelez - La DH

La direction de la multinationale agroalimentaire Mondelez (ex-Kraft) du site de Rhisnes a annoncé lundi matin lors d'un conseil d'entreprise extraordinaire, qu'une cinquantaine d'emplois seraient menacés en raison d'une restructuration, ont indiqué les syndicats SETCa et CNE.   [...] Le nombre maximum de personnes touchées correspond aux personnes impactées par l'abaissement de l'âge de la prépension, explique Stéphane Baudart, secrétaire régional SETCa Namur.   [...] Cette décision doit permettre à l'usine de Namur, où sont fabriqués des fromages fondus essentiellement destinés aux marchés anglais, italien et espagnol, de s'assurer un avenir à plus long terme, indique la direction.  [...]

Mons 2015, tout feu tout flamme: 100.000 personnes ont participé à la fête - La DH

Mons 2015, tout feu tout flamme: 100.000 personnes ont participé à la fête - La DH

De l'italien au japonais en passant par le flamand, l'espagnol ou encore le portugais, le tube du natif de Jemappes n'a jamais eu autant d'échos que durant cette fête d'ouverture.  [...] Comme lors de l'inauguration de Marseille-Provence 2013, la compagnie artistique française s'occupe de mettre le feu à la capitale européenne de la culture.   [...] Nos fameuses installations de feu réécrivent l'espace qui nous est confié, poursuit un des responsables de la compagnie.   [...]

La nouvelle bière 421 cartonne ! - La DH

La nouvelle bière 421 cartonne ! - La DH

Des sous-bocks, deux verres à dégustation, un décapsuleur et trois dés complètent ce packaging innovant réalisé par la société Cartomills, à Weyler (Arlon).   [...] Le jury a félicité la brasserie gaumaise qui a su démontrer le lien entre le jeu et la bière, et réussi à transférer cette idée au niveau de l'emballage.   [...] Une version en néerlandais et une autre en anglais vont suivre, puis peut-être en espagnol et en italien.  [...]