Tout - Invité, Langues

À la découverte des langues - La DH

Tournai-Ath-Mouscron La bibliothèque communale vous invite à découvrir douze langues ce samedi.  [...]

Canal C fait signe ?aux sourds - La DH

Canal C fait signe  ?aux sourds - La DH

NAMUR Le journal télévisé et la séquence L'Invité, diffusés chaque jour de la semaine sur Canal C, seront désormais traduits en langue des signes. Une grande 1re au niveau des télés locales.  [...] Le JT et la séquence L'Invité interprétés en langue des signes seront également accessibles à partir de 19 h sur notre site internet, sur les tablettes et les téléphones portables.  [...] Chaque matin, de 6 h à 9 h, le journal de la veille, la séquence L'Invité et le journal des communes seront rediffusés dans des boucles d'une demi-heure.  [...]

Les mandataires invités à Rire sur la ville - La DH

Les mandataires invités à Rire sur la ville - La DH

Autant le dire tout net. certains d'entre eux se sont demandé s'ils seraient invités alors qu'ils apprenaient que leurs collègues de la périphérie (bourgmestres et présidents de CPAS) avaient reçu un carton.  [...] Raisons de ce petit couac. l'organisateur qui se chargeait d'inviter ces derniers s'est montré plus rapide que la Ville de Charleroi - faut-il s'en étonner, ricanent des mauvaises langues.  [...] On insiste là-dessus au CPAS. les élus du conseil de l'aide sociale riront bien aux frais de la Ville de Charleroi, non de leur institution qui est tenue d'offrir les places nominativement à ses bénéficiaires.   [...]

Les Flamands de Crainhem vont isoler le FDF - La DH

Les Flamands de Crainhem vont isoler le FDF - La DH

La liste d'union flamande Open de la commune à facilités de Crainhem a décidé de tendre la main en direction du cdH et du MR afin de déposer une liste de cartel et d'isoler les FDF.   [...] CRAINHEM Dans un tract rédigé en quatre langues, les néerlandophones, mais aussi les francophones et les Européens qui habitent la commune sont invités à prendre part jeudi soir à une soirée d'information et de discussion à ce sujet.  [...] Figure de proue de la liste flamande, le député Open Vld Luk Van Biesen a estimé que l'accord communautaire intervenu en automne dernier avait sonné le glas du combat linguistique et versé définitivement cette commune à facilités située à l'est de Bruxelles en Flandre.   [...]

Le village de la démocratie de retour pour une semaine - La DH

Le village de la démocratie de retour pour une semaine - La DH

En dehors des étrangers qui devaient s'inscrire avant le 31 juillet auprès de leur commune pour participer aux élections, plusieurs dizaines de milliers de jeunes qui ont atteint l'âge de la majorité vont être appelés aux urnes dans la zone Charleroi Métropole.   [...] Du 8 au 12 octobre, une vingtaine d'activités invitent à la réflexion, à la rencontre et au débat dans sept lieux partenaires.  [...] On peut y basculer plus vite qu'on ne le pense. l'atelier se met au défi de le prouver en 3h, de 18 à 21h, en immergeant les participants dans l'univers glauque et glaçant de cette saga.   [...]

Comment avoir la paix après les godets ? - La DH

Comment avoir la paix après les godets ? - La DH

Dans le cadre d'une campagne d'affichage en vue de sensibiliser les citoyens au tapage nocturne au sein des bistrots, je lance un appel, poursuit notre interlocuteur.   [...] Le bourgmestre ff organise un concours et invite ainsi les amoureux des bistrots et de la langue française à proposer une phrase amusante qui interpelle les sorteurs sur le tapage nocturne dans et devant l'établissement.  [...] Nous jouerions le jeu avec les bistrotiers qui le voudraient bien pour diffuser notre message, dont le fond est le même que le message classique. Il y a juste la formule qui change.   [...]

Actiris se met à l'e-learning - La DH

Actiris se met à l'e-learning - La DH

La plate-forme d'apprentissage des langues Brulingua a été lancée ce mercredi.  [...] Elle permet l'auto-apprentissage (e-learning) de quatre langues.  [...] La plate-forme est testée dans un premier temps auprès des demandeurs d'emploi, mais notre volonté est de pouvoir la rendre accessible, dès l'année prochaine, à d'autres publics, à commencer par les élèves et les enseignants des écoles bruxelloises, souligne Rachid Madrane (PS), ministre de la Formation professionnelle, qui était aux côtés de Céline Fremault (CDH), ministre de l'Empoi, pour lancer le programme d'e-learning.   [...]

Le publi-reportage en turc du CDH - La DH

Le publi-reportage    en turc du CDH - La DH

Alors que le CDH s'était engagé à limiter l'emploi de langues étrangères durant la campagne, certaines communications se font uniquement en turc.  [...] Je m'engage à utiliser dans toutes les communications écrites une des deux langues officielles de la Région bruxelloise.  [...] Le recours à l'emploi d'une autre langue n'est admis à titre complémentaire que pour traduire en tout ou en partie la communication faite en français ou en néerlandais.  [...]

Au chômage après avoir enseigné pendant 2 ans et demi - La DH

Au chômage après avoir enseigné pendant 2 ans et demi - La DH

Selon cette liste je ne pourrai plus enseigner les langues dans le degré supérieur, l'intitulé de mon Master n'apparaissant pas dans la liste officielle des titres requis.  [...] J'estime que, même s'il n'y apparaît pas tel quel, mon diplôme en Communication Multilingue (anglais-néerlandais) ainsi que mon Certificat d'Aptitudes Pédagogiques (CAP) témoignent de mes compétences et connaissances pour la fonction de professeur de langues germaniques dans le degré supérieur.  [...] Elle obtient ensuite un Master en communication multilingue, à finalité spécialisée en langues des affaires (anglais - néerlandais) à l'UCL à LLN.  [...]

Bruxelles-Ville: Des instituteurs primaires bientôt bilingues - La DH

Bruxelles-Ville: Des instituteurs primaires bientôt bilingues - La DH

Ce qui faut aujourd'hui, ce sont des profs qui soient bien formés pour donner le goût de la langue et au-delà de la langue bien évidemment la culture, indique Faouzia Hariche (PS), échevine de l'Instruction publique.  [...] Ce qui représente non seulement un élargissement des perspectives professionnelles pour les futurs étudiants formés, mais également pour les Pouvoir Organisateurs qui voudraient renforcer l'apprentissage des langues dans leurs écoles, ajoute-t-elle.  [...] Et ensuite, une année supplémentaire sera envisagée durant laquelle les étudiants suivront notamment des stages d'immersion.   [...]