Tout - Français, Néerlandais, Bruxelles

Le Canada pour (re)penser l'accès à l'enseignement - La DH

Le Canada pour (re)penser l'accès à l'enseignement - La DH.   [...] Bruxelles La 95e étude de Brussels Studies permet de dresser un parallèle entre le français parlé au Canada et le néerlandais à Bruxelles.  [...]

Fête Wallonie-Bruxelles: Revivez la performance de Stromae (VIDEO) - La DH

Fête Wallonie-Bruxelles: Revivez la performance de Stromae (VIDEO) - La DH

La Grand-place a atteint sa capacité maximale de 6.000 personnes et a été fermée par la police, vendredi à 19h15, un quart d'heure avant le rendez-vous fixé au public pour l'émission télévisée de la RTBF C'est du Belge, organisée à l'occasion de la fête de la Fédération Wallonie-Bruxelles.  [...] Les artistes ont chanté deux à trois titres de leur nouvel album, entrecoupés de mini reportages les concernant mettant en évidence un lieu atypique bruxellois qu'il affectionne particulièrement.  [...] Stromae, Puggy, Suarez et Saule, quatre artistes majeurs de la nouvelle génération, réunis pour la première fois sur un même plateau, témoignent de la richesse du patrimoine culturel francophone.  [...]

Des migrants campent au parc Maximilien - La DH

Des migrants campent au parc Maximilien - La DH

Parti de Strasbourg le 18 mai dernier, un premier groupe de 150 marcheurs allemands, italiens, français, néerlandais et belges a fait son arrivée à Bruxelles vendredi dernier.  [...] Mais ce marcheur qui se décrit comme un sans-papiers - illégal - clandestin-migrant entend aussi sensibiliser les citoyens quant à la responsabilité de l'Europe vis-à-vis des migrants.   [...] Hier, la Caravane 2014 des sans-papiers, migrants et réfugiés organisait également une manifestation pour l'égalité et contre la mise en concurrence entre tous sur la place du Béguinage. Celle-ci a réuni plus de personnes.   [...]

Bruxelles francophone à 90% - La DH

Bruxelles francophone à 90% - La DH

Si le recensement linguistique n'est plus possible en Belgique, on peut toutefois connaître la proportion de francophones et néerlandophones dans la capitale, via des moyens détournés comme des questions parlementaires.  [...] Selon des informations administratives provenant de la taxe régionale et de l'Office national des pensions, on constate que Bruxelles est à 90% francophone, lit-on lundi dans Le Soir.  [...] Quand on prend le nombre de dossiers de pensions traités en français et en néerlandais à Bruxelles, on obtient seulement 8,65% de dossiers traités en néerlandais en 2010, 7,13% en 2011 et 7,43% en 2012.  [...]

Allocations familiales : Rudi Vervoort "exige un bon accord pour les vacances de Pâques" - La DH

Allocations familiales : Rudi Vervoort "exige un bon accord pour les vacances de Pâques" - La DH

Rudi Vervoort reproche à Benoît Lutgen son fétichisme du montant de base, étrille la Flandre qui a imposé deux sauts d'index sur les allocations familiales pour participer au financement de leur réforme et rappelle que la situation bruxelloise est très différente de la situation wallonne.  [...] En matière d'enseignement, le ministre-président souhaite un abaissement de l'âge d'obligation scolaire à trois ans afin d'offrir, notamment via une mise à niveau de tous les enfants dans leur connaissance du français et une attention dès le plus jeune âge pour la connaissance du néerlandais à Bruxelles.  [...] Il prône lui aussi l'allongement du tronc commun et parie pour que plus aucun enfant bruxellois ne soit sans école et que les classes situées dans les quartiers fragilisées ne dépassent pas quinze élèves.  [...]

Couac linguistique en gare de Comines - La DH

Couac linguistique en gare de Comines - La DH

Et uniquement en néerlandais. Alors, une dame originaire de Menin et habitant Comines-Warneton joue les chefs de gare bilingues et invite les usagers à regagner l'autre quai.  [...] Quelques minutes plus tard, les haut-parleurs crachent, en français et en néerlandais, que le train pour Bruxelles arrivera quai n° 1.  [...] Suite à la concentration des cabines dans la future Area NW Kortrijk, la diffusion de l'information se fera grâce au système EMMA (système d'annonces automatiques), si bien que les annonces seront effectuées en français et en néerlandais.  [...]

Le brusseleir tient son nouveau lexique - La DH

Le brusseleir tient son nouveau lexique - La DH

En néerlandais/bruxellois. C'est dire si la version 2011, français/bruxellois - bruxellois/français complète à merveille sa devancière.  [...] Si le propos s'enrichit encore de considérations phonétiques, le Lexique bruxellois que préface Charles Picqué (PS, ministre-président de la Région de Bruxelles-Capitale) ne rate pas sa cible.  [...] Et l'orthographe de ce bruxellois en 395 pages, davantage présent dans la rue que dans des ouvrages, nous direz-vous Eh bien, sachez que nos esthètes se sont, somme toute très logiquement, basés sur le travail de leur commission ad hoc de l' Academie van het Brussels.  [...]

Elections: Rhode-Saint-Genèse envoie une convocation bilingue à tout le monde - La DH

Elections: Rhode-Saint-Genèse envoie une convocation bilingue à tout le monde - La DH

La commune à facilités de Rhode-Saint-Genèse a envoyé à tous ses habitants une convocation électorale tant en français qu'en néerlandais, est-il ressorti lundi.  [...] Celle-ci prévoit que les documents soient d'abord envoyés à tout le monde en néerlandais, puis en français aux francophones qui en feraient la demande.  [...] A Rhode, tous les habitants ont reçu une convocation en français et en néerlandais, à Wezembeek les lettres ont été envoyées dans la langue de l'administré.  [...]

Erdogan cartonne toujours à Bruxelles - La DH

Erdogan cartonne toujours à Bruxelles - La DH

L'homme justifie la popularité d'Erdogan à Bruxelles grâce au travail réalisé par l'ambassade et les imams des mosquées qui véhiculent sa pensée auprès de Turcs installés ici.  [...] Je pense que l'AKP d'Erdogan est surtout apprécié auprès de la communauté turque de Bruxelles pour ses résultats dans le développement économique du pays.  [...] Dès que la communauté turque est venue s'implanter à Bruxelles, elle a continué à rester cloisonnée, à vivre ensemble mais du coup, beaucoup de Turcs de Belgique ne parle pas un mot de français ou de néerlandais.  [...]

Thiéry (MR) va appeler les Linkebeekois à chasser le nouveau bourgmestre - La DH

Thiéry (MR) va appeler les Linkebeekois à chasser le nouveau bourgmestre - La DH

Elio Di Rupo avait convoqué une réunion technique ce mercredi matin dans les locaux de la Chambre pour tenter de dégager une solution favorable aux francophone à Linkebeek, annoncent nos confrères de La Libre.  [...] Pour rappel, la ministre flamande Liesbeth Homans (N-VA) a désigné Eric De Bruycker, un conseiller communal néerlandophone issu de l'opposition locale, pour remplacer le bourgmestre non-nommé, Damien Thiéry.  [...] Par contre, nettement plus politique, Damien Thiéry a annoncé aux participants qu'il enverrait ce vendredi un tract - en français et en néerlandais - aux habitants de Linkebeek afin de les inviter à réclamer la démission de l'actuel bourgmestre satellisé par Liesbeth Homans à la tête de la petite commune à facilités de la périphérie bruxelloise.  [...]